O transito - The traffic

Eh praticamente impossível descrever como o pessoal dirige aqui...
Muito carro junto..onibus e os chamados Tuc-Tuc que sao os taxis
mais populares...
Um carrinho de tres rodas sem portas laterais...
O motorista na frente e duas pessoas atras
Apertando cabe tres...
Eles sao rapidinnhos...
Tipo os motoboys dai..que aqui tambem tem claro
Estao numa classe entre os motoboys e os carros...
Passam por entre tudo e todos...
Sim..todos...pq respeito pelos pedestres nao existe....
Pior que no Brasil...
E os pedestres tb nao ajudam...
Atravessam sem pedir licenca...
Os carros ate param quando cruzando pela faixa...
Como os bem-educados povos europeus e norte-americanos..
Mas o sangue brasileiro deles nao esconde...
Eles praticamente nao param...
Diminuem a velocidade “gentilmente” dizendo:
Anda rapido que eu nao vou parar!!!!!


It is so hard to describe how is the traffic here...
The chaos is the best word to start...
Lots of vehicles without respect for each other...
Almost hitting each other all the time
The most popular taxis are the Tuc-Tucs...
A three wheel without doors..
The driver in the front seat...
And two people int the back
A big adventure!!!!
The vehicles “try” to stop to the pedestrians...
But they do not stop completely...
They slow down with a kind of “gentleness”...
Almost saying:
Hurry, hurry cause I am not gonna stop!!!